Schlecht, Schlimm, or Furchtbar? German Words for 'Bad' Things
Want to say something is "bad" in German? You might know the words schlecht and schlimm. And what about furchtbar? They all relate to "bad," but Germans use them for different kinds of badness. It can be a bit tricky, but don't worry! We'll make it super easy to understand the difference.
Knowing when to use schlecht
, schlimm
, and furchtbar
will help you sound more natural when you speak German. Let's figure it out together!
When to Use 'Schlecht' – Think 'Not Good Quality' or 'Feeling Yucky'
Use schlecht
when you're talking about something that's low quality, not done well, or just generally not good in a mild way. It can also mean someone is doing something morally wrong, or when you're feeling sick to your stomach.
- Quality: Like food that tastes bad, a movie that's boring, or work that's done poorly.
- Weather: For rainy or gloomy days.
- Feeling Sick: Especially when you feel like you might throw up. (
Mir ist schlecht.
means "I feel sick/nauseous.") - Behavior: When someone does something mean or wrong.
Easy Examples with 'Schlecht':
Das Essen schmeckt schlecht.
(The food tastes bad.)Ich habe einen schlechten Tag.
(I'm having a bad day.)Das Wetter ist heute schlecht.
(The weather is bad today.)Mir ist ein bisschen schlecht.
(I feel a little bit sick.)Er ist ein schlechter Verlierer.
(He is a bad loser.)
When to Use 'Schlimm' – Think 'Serious,' 'Severe,' or 'Unfortunate'
Use schlimm
when something is more than just "not good," but not necessarily horrifying. It's for things that are serious, severe, or unfortunate. It often shows a stronger negative impact or consequence than schlecht
.
- Seriousness: Like a serious (but not necessarily horrific) accident, a severe illness, or bad news.
- Intensity: When something is very unfortunate or unpleasant.
- Consequences: When something bad has happened and the results are noticeable and impactful.
- "Not a big deal": A very common phrase is
nicht so schlimm
, which means "it's not so bad" or "it's not a big deal."
Easy Examples with 'Schlimm':
Das war ein schlimmer Fehler.
(That was a serious mistake.)Die Situation ist sehr schlimm.
(The situation is very serious/bad.)Keine Sorge, es ist nicht so schlimm.
(Don't worry, it's not so bad.)Er hatte schlimme Schmerzen.
(He had bad/severe pain.)Was ist das Schlimmste, das passieren kann?
(What's the worst thing that can happen?)
When to Use 'Furchtbar' – Think 'Terrible,' 'Awful,' or 'Horrible'
Furchtbar
is the strongest word of the three for describing something negative. It means "terrible," "awful," "horrible," or even "frightful." Use it for things that are extremely bad, shocking, or cause strong negative feelings like fear or disgust.
- Extreme Intensity: For events or feelings that are shockingly bad or horrifying.
- Strong Negative Impact: Describes things that are truly dreadful.
- As an Intensifier: Can also be used before adjectives to mean "terribly" or "awfully" (e.g., furchtbar kalt = terribly cold).
Easy Examples with 'Furchtbar':
Das war ein furchtbarer Unfall.
(That was a terrible/horrible accident.)Ich hatte furchtbare Kopfschmerzen.
(I had terrible headache.)Der Service im Restaurant war furchtbar.
(The service in the restaurant was awful.)Ich finde dieses Lied furchtbar.
(I find this song awful/terrible.)Das Essen roch furchtbar.
(The food smelled awful.)
Simple Comparison: Schlecht vs. Schlimm vs. Furchtbar
Here's a super simple way to remember the difference in intensity and usage:
Word | Level of 'Bad' | Think... | Used For... | Simple Example (German) | Simple Example (English) |
---|---|---|---|---|---|
schlecht |
Basic 'bad' | Not good quality, yucky, unwell | Food, movies, weather, feeling sick (stomach), general bad mood | Der Kaffee ist schlecht. |
The coffee is bad. |
schlimm |
Serious 'bad' | Serious, severe, unfortunate | Serious problems, severe pain, important bad news, mistakes | Das ist eine schlimme Nachricht. |
That is serious/bad news. |
furchtbar |
Terrible/Awful 'bad' | Truly awful, horrifying, extremely bad | Horrible accidents, terrible pain/fear, intense negative reactions, as intensifier | Das war ein furchtbarer Sturm. |
That was a terrible storm. |
Think of them as a scale: schlecht
(not good) < schlimm
(serious bad) < furchtbar
(terrible/awful bad).
Easy Tips to Remember!
- Is it just about quality (like bad food) or feeling a bit sick to your stomach? Use
schlecht
. - Is it serious, severe, or unfortunate (like a mistake or bad news)? Use
schlimm
. - Is it very, very bad, awful, or even horrifying (like a terrible accident or extreme pain)? Use
furchtbar
. - To say "it's not a big deal" or "it's okay," use
nicht so schlimm
. - Listen to how Germans use them. The more you hear it, the easier it gets!
Test Your Understanding! Members area
Ready to practice? Take our interactive quiz on 'schlecht,' 'schlimm,' and 'furchtbar'!
Take the 'Bad Words' QuizMore Practice on Our Learning Platform!
You can find more easy exercises for words like these in our German beginner courses on the Sprachlingua platform.
LMS Vocabulary PracticeConclusion: Saying 'Bad' the Right Way!
Now you know the difference between schlecht
, schlimm
, and furchtbar
! Schlecht
is often for basic 'not good,' schlimm
is for serious bad, and furchtbar
is for terrible or awful.
Keep practicing, and soon you'll be using schlecht
, schlimm
, and furchtbar
like a pro. It's okay to make mistakes while you're learning – that's how we get better!
Want to learn more easy German and get confident with your vocabulary? Check out our Online German Classes for fun and effective lessons!
See Our German CoursesHappy learning! (Viel Spaß beim Lernen!)